|
|
Mustafa Kemal'in Selânik'teki doğduğu ev
Atatürk'ün nüfus cüzdanı Atatürk's identity card Mustafa Kemal'in Babası Ali Riza Efendi Atatürk's father Mustafa Kemal'in annesi Zübeyde Hanım ve kiz kardeşi Makbule Atatürk's mother Mustafa Kemal ve annesi Zübeyde Hanım Mustafa Kemal with his mother Zübeyde Mustafa Kemal'in annesi Zübeyde Hanım, İzmir'de (1923) Atatürk's mother in Izmir Şam'daki Otuzuncu Süvari Alayında görevliyken (1905 - 1906) On duty in Damascus Mustafa Kemal arkadaşları ile İstanbul'da (1909) Mustafa Kemal in İstanbul Derna'daki Kızılay çadırı önünde (1912) In front of the Red Crescent tent in Derna Derna'daki Türk Karargahının Kumandanı olarak, Kurmay Binbaşı Mustafa Kemal ve savaş arkadaşları (1912)
Kurmay Binbaşı Mustafa Kemal Mücahitler önünde emirlerini yazdırırken (1912)
Balkan Savaşı esnasında Atatürk ve yakın arkadaşı Hamidiye Kruvazörü Komutanı Hüseyin Rauf Orbay ile (1912) Atatürk, Sofya’ da askeri ateşe iken (1914) Atatürk during his days as a Military Attaché in Sofia Savaş esnasında gönüllü kadınlar tarafından yapılan mermiler Bullets being made by women volunteers during the war Anafartalar Grup Komutanı Mustafa Kemal muharebe arkadaşlarıyla (1915) The Commander of the Anafarta Group Mustafa Kemal with his battle companions Gelibolu Yarımadası Genel Kumandanı Atatürk (1915) Atatürk as Commander in Chief on the Gallipoli Peninsula
Gelibolu Savaşı esnasında Atatürk bir grup Kumandan ile birlikte (1915) Atatürk with a group of Commanders during the Gallipoli Battle Genel Kumandan Atatürk İstanbul'dan gelen Parlamento Üyelerine verdiği bir brifingde (1915) Commander in Chief Atatürk briefing Members of Parliament from İstanbul Genel Kumandan Atatürk Bitlis dışında bir askeri birliği denetlerken (1916) Commander in Chief Atatürk supervising a military division near Bitlis İkinci Alay Komutanı Atatürk Diyarbakır'daki askeri karargah önünde (1917) Atatürk as Commander of the Second Regiment in front of the military Headquarters in Diyarbakır Atatürk Batı Cephesine gitmek üzere Eskişehir' den ayrılırken Atatürk leaving Eskişehir for the Western Front Erzurum Kongresi öncesinde Dokuzuncu Ordu Müfettişi olarak Erzurum'da (Temmuz 1919) Before the Erzurum Congress as the inspector of the Ninth Division in Erzurum Atatürk Türk Ordusuna destek olan Sivas Kadısı Hasbi Efendi ve Şeyh Fevzi Efendilerle Heyeti Temsiliye üyeleri Ankara'ya gelirken Kırşehir' de Mustafa Kemal ve Heyeti Temsiliyenin Ankara’ya varışlarında karşılanmaları A welcoming ceremony for Atatürk and the Representatives of Congress upon their arrival in Ankara Atatürk Ankara Vilayet Konağı kapısının önünde Hasan Fehmi Efendi tarafından yapılan dua da Atatürk attends a prayer ceremony in front of the Governor’s residence Mustafa Kemal Büyük Millet Meclisi Binası önünde dua ederken Mustafa Kemal praying in front of the Grand National Assembly building Mustafa Kemal bir misafiri ile Ankara Garı binasından çıkarken Departing from the train station in Ankara, accompanied by his guest Atatürk Türkiye Büyük Millet Meclisi balkonunda milletvekilleri ile birlikte Atatürk on the balcony of the Grand National Assembly, accompanied by Parliamentarians Atatürk, dinlenme anında
Atatürk İsmet İnönü ve Süvari Tümeni Komutanlarından İbrahim Çolak ile (1921) Atatürk Çankaya Köşkünden Büyük Millet Meclisine hareket etmek üzere (1921) Atatürk leaving the Çankaya Palace for the Grand National Assembly Atatürk İnönü Cephesinde incelemede (1921)
Öksüz çocuklar yararına düzenlenen at yarışlarında Attending a fund raising benefit for orphans Atatürk, at yarışlarında yakın arkadaşları ile birlikte
1922 yılında yazılan Ulusal Sözleşme The National Pact written in 1922
Atatürk, Afyon Çay’da askeri denetimde Conducting a military inspection in Afyon Büyük Taarruz öncesi (Ağustos 1922)
Atatürk Büyük Taarruzdan önce poligonda atış talimi esnasında
İkinci Ağır Topçu Alayını Teftişi Esnasında Atatürk ile Halide Edip Adıvar ve diğerleri Gebze’de Atatürk with Halide Edip Adıvar in Gebze
Mustafa Kemal Celal Bayar ve Parti Genel Sekreteri ve İçişleri Bakanı Şükrü Kaya ile Mustafa Kemal with Celal Bayar General Secretary of the Party and Minister of Internal Affairs, Şükrü Kaya
Atatürk Afganistan Kralı Amanullah Han ile (Mayıs 1928)Atatürk with Amanullah Khan, King of Afghanistan Atatürk, Çankaya Köşkü önünde Atatürk in front of the Çankaya Palace Atatürk’ün emirleriyle Yalova’dan İstanbul’a gönderilerek, eğitilmesinden sonra başarılı bir memur olan Mustafa adlı bir çoban
Atatürk, bir memleket gezisinde (1929, İstanbul) Atatürk during a trip around the nation Mustafa Kemal çalışırken Mustafa Kemal at work Çankaya Köşkündeki kütüphanede bazı tarih araştırmaları yaparken Atatürk conducts historical research at the Library in the Çankaya Palace Kendisine hediye edilen baston şeklindeki silahla ateş ederken (1930) Firing a cane shaped gun, presented to Atatürk as a gift General İzzettin Çalışlar’ın kızının düğününde (1933) At the wedding of General İzzettin Çalışlar’s daughter Atatürk, bir yurt gezisinde kendisine sunulan dilekçeleri alıp incelerken (1930) Receiving a public petition during a journey to Kütahya Modern Türk Kadınının öncüsü genç kızlarımızla Gazi Orman Çiftliğinde (1935)
Atatürk, Cumhuriyeti emanet ettiği Türk gençlerinin arasında (1935) Entrusting the younger generation with the duty of protecting the Turkish Republic Atatürk, Gazi Orman Çiftliğinde Afet İnan ile dinlenirken Relaxing with Afet İnan at Gazi Farm and Forest Florya’da bir sandalda (1935) On a boat in Florya Dünyada ilk çocuk bayramını tesis eden Atatürk, Çocuklarla birlikte (1935)
Mustafa Kemal Anadolu’ya yaptığı bir gezide Mustafa Kemal on a journey in Anatolia Gazi Orman Çiftliğinde (1935) On the Gazi Farm and Forest Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesinin açılış töreninde (Resim ve Heykel Müzesi, Türkocağı) Attending the opening ceremony of The Faculty of Language, History and Geography (The Museum of Painting and Sculpture, Türkocağı) Atatürk İsmet İnönü ile birlikte Ertuğrul Yatında (1936) Atatürk with İsmet İnönü on the Ertuğrul Yacht Soğuk bir kış sabahında Ankara Çubuk Barajında bir incelemede An inspection of the Çubuk Dam in Ankara on a cold winter morning Atatürk kız kardeşi Makbule Atadan ve manevi kızları Ülkü ve Sabiha Gökçen ile birlikte Atatürk with his sister Makbule Atadan, his adopted daughter, Ülkü and Sabiha Gökçen Atatürk bir dinlenme anında
Bir dinlenme anında
Ege Vapurunda Salıncakta Ankara Garı’nda (1938) At the Ankara train station TBMM Başkanı Gazi Mustafa Kemal, eşi Lâtife Hanım (sağ baştaki) ve ailesi (Uşaklıgil) ile TBMM Başkanı Gazi Mustafa Kemal, Lâtife Hanım ile (1923) TBMM Başkanı Gazi Mustafa Kemal ve Ali Fethi (Okyar), Çankaya Köşkü bahçesinde, eşleriyle birlikte (1923) Lâtife Hanım (1923) Cumhurbaşkanı Atatürk, kız kardeşi Makbule (Atadan) Hanım ile (1937) Mustafa Kemal Paşa, Diyarbakır'da himayesine aldığı Abdurrahim (Tuncak) ile birlikte (1916) TBMM Başkanı Gazi Mustafa Kemal, Büyük Taarruz öncesi, yetim çocuklar yararına düzenlenen yarışlarda (1922) TBMM Başkanı Gazi Mustafa Kemal, Çiçek Bayramı'nda Gültekin ile (Mayıs 1922) Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, Sakarya Motoru'nda küçük Ülkü ile Boğaz gezisinde (1934) Cumhurbaşkanı Atatürk, Ege Vapuru'nda, küçük Ülkü ile (Şubat 1935) Cumhurbaşkanı Atatürk, Florya'da Kılıç Ali'nin evinde küçük Ülkü ile (1936) Cumhurbaşkanı Atatürk, küçük Ülkü ile bir geziden dönerken (1936) Cumhurbaşkanı Atatürk, küçük Ülkü ile Ege Vapuru'nda, Trabzon'a giderken (1937) TBMM Başkanı Mustafa Kemal, cephe gerisinde halkla konuşurken (1921) Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, çok sevdiği Foks adlı köpeği ile, Çankaya Köşkü'nün bahçesinde (14 Temmuz 1926) Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, Boğaz'da tekne gezisinde (1927) Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, manevî kızı Nebile ile Viyana Türk Büyükelçiliği kâtibi Raşit'in düğününde gelin ile dans ederken (1929) Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, armağan edilen baston tüfekle Dolmabahçe Sarayı bahçesinde (1930) Cumhurbaşkanı Atatürk, Yalova'da tavla oynarken (Temmuz 1935) Cumhurbaşkanı Atatürk, Kızılcahamam'da dinlenirken (1935) Cumhurbaşkanı Atatürk, Ertuğrul Yatı'nda Afet İnan ile (1935) Cumhurbaşkanı Atatürk, Çankaya Köşkü'nde Türk Dil Kurumu üyeleri ile yemekte (1936) Cumhurbaşkanı Atatürk, Florya'da (1936) Cumhurbaşkanı Atatürk, motosiklette Mustafa Kemal, Kuva-yi Milliye'den düzenli orduya geçiş günlerinde (1920) Kurtuluş Savaşı'nda mermi yapan nineler ve torunları TBMM Başkanı Mustafa Kemal, Ankara'da Nevruz Bayramı'nda (Mart 1921) Cumhurbaşkanı Atatürk, Ertuğrul Yatı'nda Başbakan İsmet İnönü ile (Ağustos 1936) Cumhurbaşkanı Atatürk, Ege Vapuru ile Trabzon'a giderken (Haziran 1937)
|
|